建水背包1997国际青年旅舍

纯古典的，朱家花园是一个老宅子，属于文物了，拿出来搞一个公园，人在里面入住要胆子大点的也要有人陪，就像电视里边拍的，门都是木头的，吱呀吱呀的那种，都是县政府里边的人接待的，很安静很优雅，像拍电影那种。房间隔间效果不太好，隔壁的声音能听得到，卫生方面都还可以，里边有点陈旧的味道。

You are really staying in a museum. The old house is beautifully restored and creates a truly unique experience. Each room looks different. Each courtyard has it's own style. I should mention that the rooms are fairly simple (something else would not match with the overall experience) but functional. Some travel guides mention a restaurant. We found a small bar (beer, coffee, soft drinks) but not a restaurant. This is not really an issue as the Zhu Family Garden is just in the center of (a part) of the old town. Nearby - less than one minute walk - are different good restaurants to eat.

Cette résidence de la famille Zhu a été transformée en hotel, elle est composée de plusieurs pavillons séparées par de jolies cours fleuries. C'est un retour dans le passé. Les chambres ont conservées leur mobilier d'époque, il y a même dans le placard un habit de l'epoque , ce qui permet de faire des photos ..... L'hotel est situé près de la vieille ville, une sortie de l'hotel permet d'avoir accès directement a une petite rue très commerçante Le personnel est accueillant et serviable

文庙是以前留下来的一个老庙，朱家花园也是一个旅游的景点，这两个地方从酒店出发走路就可以到了，而且它的豪华房也很干净，面积也很大，床也很舒服，尤其是卫生间，标准都已经超过了三星级酒店的标准，就是在酒店里吃的东西比较难找，但外面的小吃有很多，也不算不方便，在云南的小镇里这样的服务很难找的到了，大堂里的小孩都很不错，他们那边有一个一日游的活动，这里的小孩都会告诉你到哪里去玩。

impression de dormir dans un musée hors du temps et de l'ordinaire; Les chambres sont belles, les peintures et les lanternes incroyables, et le service de grande qualité; Il y a même un calligraphe qui travaille à l'ancienne et réalise des merveilles. l'hotel mérite même un détour tellement il est stupéfiant