上海贝利旅馆

上海に不慣れだった頃に泊まったサービスアパートメントで、立地が便利で安かったので選びました。　エレベータを上がり、鍵を事務所のような場所で受け取ります。　清潔感は最低限という感じで、スモーキングにしたせいか開けた時に煙草臭さが気になりました。　旅慣れた人、もしくは清潔感等神経質でない方にはご提案できますが、自分的にはもう一度泊まりたいとは思えず。　長期的に上海へ居る方には立地や価格の面で最適かと思います。

Very good location. Five minutes walk (or less) to Jing An station on underground train line #2. From there, I took connecting train to Shanghai Train Station, Hong Qiao Train Station and also Hong Qiao Airport. Around the Jing An area there are many local and western eateries. I haven't found a grocery supermarket but I bumped into overseas travelers in this service apartment who came into the lift with some groceries. I supposed that can't be too far away. The room is basically clean. Internet connection was good. Plenty of DVDs collection for spending a night in. I like the neighborhood too coz it's not too commercialized and the old trees lining up along the road made it felt very old-Shanghai. I certainly recommend this place.

总体看起来不够大气，有点小，附近交通便利，设计很温馨，采用暖色调涂染墙壁,窗帘、沙发的颜色比较明快,床单被套用白色，很干净卫生，看起来很卫生。

アパートメントタイプの場合、アメニティがないことも多いが、ここは、バスグッズやフルーツやスウィーツなどが用意されていました。 場所がわかりづらいのが難点です。私は深夜だったので空港からタクシーで向かいましたが、少しドライバーも迷っていました。 その後迷わずに行けるドライバーもいましたが。 立地が理解できれば、近い地下鉄駅の使用も可能。帰りは空港まで地下鉄で移動しました。

27歳と30歳の女性2人で、初めての上海旅行でした。治安も考え、駅チカで夜でも明るいホテルをと思いこのサービスアパートに４泊泊まったのですが、大当りでした。安いのであまりサービスは期待していなかったのですが、部屋もキレイだし、ウェルカムフルーツ盛りや、毎日のお掃除、そして衣類の洗濯まで無料でしてくれました。また上海に行く機会があったら、こちらにお世話になろうと思っています。